3.6 Time-Outs

[unchecked revision]

Revision as of 14:31, 9 January 2020

During time-outs, all players must remain in their free zone near their bench.

Notice

In volleyball, there is no medical-time-out like in beach volleyball, only recovery time (see Verletzungen) may be granted.

Team-Time-Out

Team time-outs can be requested by the team's coach as long as the ball is out of play and the service has not been authorized yet. If a time-out is requested at the same time or after the authorization of the service, an improper request has to be recorded.

Each team is entitled to two time-outs per set. The duration of each team time-out is 30 seconds.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-During time-outs, all players must remain in their free zone near their players' bench.
+During time-outs, all players must remain in their free zone near their  bench.
-<loop_area type="notice">'''Im Volleyball gibt es kein Medical-Time-Out wie im Beachvolleyball''', nur eine Wiederherstellungszeit (siehe [[Verletzungen]]).</loop_area>
+<loop_area type="notice">'''In volleyball, there is no medical-time-out like in beach volleyball''', only recovery time (see [[Verletzungen]]) may be granted.</loop_area>
 == Team-Time-Out ==
-Team time-outs can be requested by the team's coach from the second referee as long as the ball is out of play and no new service has been authorised. If a time-out is requested at the same time or after the service has been authorized, this is to be punished as an Improper Request.
+Team time-outs can be requested by the team's coach as long as the ball is out of play and the service has not been authorized yet. If a time-out is requested at the same time or after the authorization of the service, an improper request has to be recorded.
-Each team is entitled to two time-outs per set. The duration of each team time-out is 30 seconds. In contrast to technical time-outs, team time-outs also exist in decision records.
+Each team is entitled to two time-outs per set. The duration of each team time-out is 30 seconds.