7.1 Misconduct sanctions

[unchecked revision][checked revision]
imported>Gesc
No edit summary
No edit summary
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Nach der mündlichen Verwarnung für ein (geringfügiges) Fehlverhalten ist die erste Sanktion eine '''gelbe Karte'''. Diese wird zwar gegen einen bestimmten Spieler oder Offiziellen ausgesprochen, zählt aber als Verwarnung für die ganze Mannschaft. Die nächste Sanktion wegen eines (geringen) Fehlverhaltens kann dann nur mehr eine rote Karte (oder höher) sein.
After a verbal warning for (minor) misconduct, the next level of warning is a '''yellow card'''. This is issued against a particular player or official, but counts as a '''warning for the whole team''. The next sanction for (minor) misconduct can then only be a red card (or more).
<loop_area type="markedsentence">Eine gelbe Karte kann es pro Spiel und Mannschaft nur ein Mal geben.</loop_area>
 
<loop_area type="important">No warning has to be issued before a sanction.</loop_area>
 
Players who are '''suspended or disqualified must be substituted'''. While a suspended player must go to the locker room for the rest of the set, a disqualified player must go to the locker room for the rest of the match.
 
<loop_area type="markedsentence">A yellow card can only be given once per match and team.</loop_area>
<br />
<br />
Es obliegt jedem Schiedsrichter selbst zu entscheiden, welche Sanktion er für etwaige Fehlverhalten setzt. Als Orientierungshilfe kann aber die folgende Tabelle dienen. Ausfallendes und aggressives Verhalten sollten aber auf jeden Fall entsprechend hart sanktioniert werden.
It is up to the referee to decide when warning or sanctions for any misconduct are issued. However, the following table can serve as a guide. Unsportsmanlike conduct and aggressive behavior should, in any case, be sanctioned accordingly.
 
<loop_table title="Sanktionen für Fehlverhalten">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Art
!Häufigkeit
!Person
!Sanktion
!Karte(n)
!Folge
|-
|-
|unangemessenes Verhalten
! Type !! Occurrence !! Person !! Sanction !! Card(s) !! Consequence
|1. Mal
|-
|beliebiges Mitglied
| misconduct || first time || any team member|| penalty || red card || point/service to the opponent
|Bestrafung
|rote Karte
|Punkt und Aufschlag für den Gegner
|-
|-
|unangemessenes Verhalten
| misconduct || second time || the same team member || expulsion || yellow/red card in one hand || sub., must go to the locker room for the rest of the set
|2. Mal
|dasselbe Mitglied
|Hinausstellung
|gelbe und rote Karte zusammen
|Verlassen der Spielfläche und Platznehmen auf der Straffläche für den Rest des Satzes
|-
|-
|unangemessenes Verhalten
| misconduct || third time || the same team member || disqualification || yellow/red card in two hands|| sub., must go to the locker room for the rest of the match
|3. Mal
|dasselbe Mitglied
|Disqualifikation
|gelbe und rote Karte getrennt
|Verlassen des Wettkampfbereichs für den Rest des Spiels
|-
|-
|ausfallendes Verhalten
| offensive conduct || first time || any team member || expulsion || yellow/red card in one hand || sub., must go to the locker room for the rest of the set
|1. Mal
|beliebiges Mitglied
|Hinausstellung
|gelbe und rote Karte zusammen
|Verlassen der Spielfläche und Platznehmen auf der Straffläche für den Rest des Satzes
|-
|-
|ausfallendes Verhalten
| offensive conduct || second time || the same team member || disqualification || yellow/red card in two hands || sub., must go to the locker room for the rest of the match
|2. Mal
|dasselbe Mitglied
|Disqualifikation
|gelbe und rote Karte getrennt
|Verlassen des Wettkampfbereichs für den Rest des Spiels
|-
|-
|Aggression
| aggression || first time || any team member || disqualification || yellow/red card in two hands|| sub., must go to the locker room for the rest of the match
|1. Mal
|beliebiges Mitgleid
|Disqualifikation
|gelbe und rote Karte getrennt
|Verlassen des Wettkampfbereichs für den Rest des Spiels
|}
|}
</loop_table>
 
<br />
 
<loop_sidebar title="License" page="CC" position="right"/>

Latest revision as of 10:11, 22 March 2024

After a verbal warning for (minor) misconduct, the next level of warning is a yellow card'. This is issued against a particular player or official, but counts as a warning for the whole team. The next sanction for (minor) misconduct can then only be a red card (or more).

Impor­tant

No warning has to be issued before a sanction.

Players who are suspended or disqualified must be substituted. While a suspended player must go to the locker room for the rest of the set, a disqualified player must go to the locker room for the rest of the match.

Marked­sentence

A yellow card can only be given once per match and team.


It is up to the referee to decide when warning or sanctions for any misconduct are issued. However, the following table can serve as a guide. Unsportsmanlike conduct and aggressive behavior should, in any case, be sanctioned accordingly.

Type Occurrence Person Sanction Card(s) Consequence
misconduct first time any team member penalty red card point/service to the opponent
misconduct second time the same team member expulsion yellow/red card in one hand sub., must go to the locker room for the rest of the set
misconduct third time the same team member disqualification yellow/red card in two hands sub., must go to the locker room for the rest of the match
offensive conduct first time any team member expulsion yellow/red card in one hand sub., must go to the locker room for the rest of the set
offensive conduct second time the same team member disqualification yellow/red card in two hands sub., must go to the locker room for the rest of the match
aggression first time any team member disqualification yellow/red card in two hands sub., must go to the locker room for the rest of the match