3.10 Announcer

[unchecked revision]

[checked revision]

Latest revision as of 14:39, 20 May 2021

Often hall announcers approach the referees to discuss the procedure before the match. The most common way of doing this is:

3 minutes before the start of the match: Teams and referees line up in the middle of the court. Announcement of the match dates (league, cup, phase); welcoming the teams and captains.

Example

"Welcome to the first game of the playoff of the first league. On the left, we have the away team X, represented by captain A. On the right, home team Y, represented by captain B."

Handshake between the teams, teams leave the field of play Introduction of the referees

Example

"The first referee for today's game is John Doe of Austria. The second referee is Jane Doe from Switzerland."

2 minutes before the start of the match: the starting six plus libero is called to the court one by one, starting with the visiting team; introduction of the coach

Example

"For the away team, starting with the number one ... . Coach is XY. For the home team... . Coach is YZ.":

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<!--Oft kommen Hallensprecher auf die Schiedsrichter zu, um mit ihnen den Ablauf vor dem Spiel zu besprechen. Die gängigste Variante hierfür ist:
+Often hall announcers approach the referees to discuss the procedure before the match. The most common way of doing this is:
-' Aufstellung der Mannschaften und Schiedsrichter in die Spielfeldmitte
+'''3 minutes before the start of the match:'''
-- Begrüßung des Publikums und Bekanntgabe der Spieldaten (Liga, Cup, Phase)
+Teams and referees line up in the middle of the court.
-"Herzlich Willkommen beim Spiel des Grunddurchgangs der 1. Bundesliga zwischen A und B."
+Announcement of the match dates (league, cup, phase); welcoming the teams and captains.
-- Begrüßung der Gast- und Heimmannschaft und des jeweiligen Kapitäns
-"Für das Team aus Y begrüßen wir den Kapitän C. Für die Heimmannschaft begrüßen wir D."
+'''Example'''
-Handshake zwischen den Mannschaften
+:"''Welcome to the first game of the playoff of the first league. On the left, we have the away team X, represented by captain A. On the right, home team Y, represented by captain B.''"
-Mannschaften verlassen das Spielfeld
-- Vorstellung der Schiedsrichter
+'''Handshake between the teams, teams leave the field of play
-' Einzelaufruf der Grundsechs plus Libero, Vorstellung des Coaches
+'''
--->
+'''Introduction of the referees'''
+'''Example'''
+:"''The first referee for today's game is John Doe of Austria. The second referee is Jane Doe from Switzerland.''"
+'''2 minutes before the start of the match: the starting six plus libero is called to the court one by one, starting with the visiting team; introduction of the coach'''
+'''Example'''
+:"''For the away team, starting with the number one ... . Coach is XY. For the home team... . Coach is YZ.''":
+<loop_sidebar title="License" page="CC" position="right"/>