8.1.1 Service/Reception

[unchecked revision]

Revision as of 11:19, 14 January 2020

Authorization of the service

Med. : Servicefreigabe

Move the hand to indicate direction of service

Eight second violation

A player has failed to served within eight seconds after the authorization of the serice

Med. : Eight second violation

Raise eight fingers, spread open

Übertritt beim Service

Med. : Übertritt beim Service

Zeigen auf die Stelle an der der Fehler passiert ist.

Ball beim Service nicht aufgeworfen oder fallengelassen

Med. : Ball beim Service nicht aufgeworfen oder fallengelassen

Den gestreckten Arm von unten nach oben führen.

Aufstellungsfehler

Med. : Aufstellungsfehler

Kreisbewegung mit dem Arm seitlich vor dem Körper.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-'''<big>Servicefreigabe</big>'''
+'''<big>Authorization of the service</big>'''
-<loop_media type="video" title="Servicefreigabe" description="Den seitlich vom Körper gestreckten Arm zur Brust klappen." render="false">
+<loop_media type="video" title="Servicefreigabe" description="Move the hand to indicate direction of service" render="false">
 [[File:Mp4_service.mp4]]
 </loop_media>
 <hr /><br />
-'''<big>Acht Sekunden</big>'''
+'''<big>Eight second violation</big>'''
-* Ein Spieler hat acht Sekunden nach der Freigabe des Service noch nicht serviert
+* A player has failed to served within eight seconds after the authorization of the serice
-<loop_media type="video" title="Acht Sekunden" description="Zeigen von acht Fingern." render="false">
+<loop_media type="video" title="Eight second violation" description="Raise eight fingers, spread open" render="false">
 [[File:Mp4_8.mp4]]
 </loop_media>